Στους πολύβουους δρόμους της Νέας Υόρκης, μια γυναίκα εντόπισε έναν άντρα να στέκεται κοντά σε έναν κάδο απορριμμάτων και, υποκινούμενη από συμπόνια, αποφάσισε να του προσφέρει λίγο φαγητό. Πιστεύοντας ότι ήταν άστεγος και πεινασμένος, του αγόρασε ένα γεύμα από μια κοντινή αγορά χωρίς δισταγμό.
Την επόμενη μέρα, έμεινε άναυδη όταν ανακάλυψε στην εφημερίδα ότι ο άντρας που είχε βοηθήσει δεν ήταν άλλος από τον διάσημο ηθοποιό Ρίτσαρντ Γκιρ. Ντροπιασμένη αλλά και διασκεδασμένη από το μπέρδεμα, μοιράστηκε πώς η πληθώρα των αστέγων στη Νέα Υόρκη την είχε οδηγήσει να αναλάβει την θέση του.
Αυτό που δεν είχε συνειδητοποιήσει ήταν ότι ο Γκιρ βρισκόταν σε ένα κινηματογραφικό πλατό, ντυμένος με τον χαρακτήρα του και έκανε ένα διάλειμμα. Η απλή πράξη καλοσύνης της γυναίκας -να δώσει το φαγητό και να φύγει- άφησε μια ανεξίτηλη εντύπωση σε όλους όσους άκουσαν την ιστορία.
Η γνήσια συμπόνια της, ακόμη και σε μια απροσδόκητη συνάντηση, μας υπενθυμίζει πώς οι μικρές πράξεις καλοσύνης μπορούν να έχουν απήχηση πολύ πέρα από τη στιγμή, ανεξάρτητα από την εσφαλμένη ταυτότητά της.
